The company behind a cannabis mega-factory in California is hoping federal legalization of the substance will allow it to expand distribution of joints, oils and edibles beyond the borders of the most populous U.S. state.