If you’re buying a home that costs more than the federal conforming limit, you may need a jumbo loan. Here’s what to know about jumbo mortgage rates.