A Japanese reality TV show on Netflix about kids handling errands outside their homes has sparked fierce debate among U.S. parents as to the right time to let children go out on their own.