If you have Sallie Mae student loans and want to refinance to a better rate and repayment term, you’ll have to find another lender. Learn more.