House Speaker Nancy Pelosi said Tuesday that "there might be need for indictment" over the ongoing baby formula shortage in the U.S.