After a great 2022, energy infrastructure companies are poised to perform well again this year. The big choice is whether to invest in midstream MLPs or shares of midstream corporations.