One of Houston's largest health care providers is partnering with a rising space company to train humans for spaceflight, but officials at both organizations say that partnership goes beyond the training grounds.