A Boston-based legal foundation has ambitions to establish free corporate legal aid clinics across New England for underrepresented founders. To help raise awareness and funds for these plans, the organization is hosting an event celebrating a food historically connected with Boston: beans.