Congress has been racing to approve the debt-limit bill to meet the Treasury’s Monday deadline, and investors have been tracking the drama closely.