Mercedes plans to launch a smaller version of its high-end G Class sports utility vehicle but did not give a specific date for its release.