Rather than splurging on impulsive purchases, China's young are saving ferociously as the world's second-largest economy remains in the doldrums.